H e g e K n i t s

Søndag: Venter på middag... Sunday: Waiting for dinner... En til meg og en til han! One for me and one for him! -

Jeg ligger litt etter i Kitchen Poetry uka mi, og grunnen er rett og slett sykdom... :( Det er jo litt kjipt at jeg er syk akkurat denne uka hvor jeg skulle vise bilder av kjøkkenaktivitetene hjemme hos oss, for det har jammen meg ikke vært mye aktivitet der...! Litt har jeg fått knipset innimellom da, og i dag er jeg litt friskere, så kan vise fram ett par bilder, men jeg tror jeg må forlenge Kitchen Poetry uka med en dag eller to for å "ta igjen" det tapte! ;) Torsdag: Overblikk over det rotete kjøkkenet... Thursday: An overview of the messy kitchen... Fredag: Noe av det beste jeg veit om; koteletter med rosmarin, gulrøtter og purre! Nam! Friday: One of my favourite meals; pork chop with rosemary, carrots and leek! Yummi!

Onsdag: Middagsforberedelser med kaffe... Wednesday: Dinner preparations with a cup of coffee...

En liten gave til deg i dag! Julepakkelapper designet av meg! Åpne de i stor størrelse, skriv de ut på tykt papir - eller gjør som meg; skriv de ut på klistremerkeark, klipp ut, og klistre på årets julepakker!

Tirsdag: Aldri en dag uten Biola ! Tuesday: Never a day without Biola !

Jeg har bestemt meg for å bli med på utfordringa til simple sparrow om kjøkkenpoesi, så denne uka blir det kjøkkenbilde med en liten historie hver dag her på bloggen. Mandag: Jeg har en lett migrene i dag, og mannen min ga meg disse flotte oransje rosene i håp om at den skulle bli borte! Og det ble den! Nå må han gi meg roser hver gang jeg har migrene, ikke sant?! ;) Monday: I have a light migraine today, and my husband gave me these beautiful orange roses hoping the migraine would go away! And it did! Now he has to give me roses every time I got migraine, right?! ;) -

Godt de har lagt ut tips til å forebygge!

Hei! I går hadde jeg så innmari lyst på noe godt til kaffen, og da jeg kom over denne oppskriften tok det ikke lang tid før bakegenet mitt kom fram. Nam nam! Sprø utenpå og myke inni! Anbefales virkelig! Med nyrørt jordbærsyltetøy til var kaffestunden perfekt! Lurer på om det er noen igjen jeg...